摘自山西日报
“一年前有幸结缘二青会。”陈翊君说，2018年年初，中央美术学院受委托参与到二青会的会徽设计工作中，学院迅速组织设计团队，以林存真、陈翊君、吴帆为主要成员展开设计工作。二青会会徽采取公开征集与委托设计相结合的方式，对他们来说，是优势也是挑战。
设计之初，考虑到二青会是全国青年运动会，又在山西承办，会徽的设计既要体现体育精神和青春活力，还要体现山西特色，形式上也要有所突破。2018年7月，陈翊君设计的一个方案得到认可。这个方案以草书“山西”的上下组合为基础，以跑道为元素，以烟花和河流为动势，色彩使用偏黄色调的红、橙、蓝、绿。但同时也收到了修改要求，时间非常紧张。林存真迅速指出问题所在：之前的方案欢庆感强，但作为运动会标志必须要强化会徽造型的动感和连贯性，配色也需重新梳理，在展现青年活力的同时体现运动属性，字体也应与会徽造型相匹配。
在多年的设计生涯中，陈翊君尝试了多种方向，最后他越来越偏爱传统。陈翊君坦言，这和他研究生时期的学习不无关系。“杭海老师常带着我们走街串巷接触传统，了解中国的生活之道。我去世界各地了解不同的植物染，了解传统纹样背后的事情，开始收集汉砖。从传统中、从生活中汲取营养，让设计在追求视觉效果的同时也多些文化意味。”
随着一个个设计获肯定，他更加坚定了自己的发展方向。那就是一步一个脚印，踏踏实实走在设计之路上。
